Обычная версия сайта Обычная версия сайта
Корзина очистится через 00:00 мин.

Касса BRAVO!

Спектакли

Гражданский театр — Твой календарь. Пытки — премьера нового спектакля Театра.Doc

Архив Даты: 27 июля 2019

Продолжительность: 1 час

Субтитры на английском языке
Открытие дверей зала за 15 минут до начала спектакля/ Возрастное ограничение 18+
После показа — обсуждение со зрителями

Сразу после успешной премьеры в знаменитом лондонcком Royal Court, новый спектакль Театра.Doc будет показан в Тель-Авиве. Это гражданский театр! В перформансе принимают участие бывшие политзаключенные, гражданские активисты и журналисты.

Календарь праздников России почти полностью состоит из праздников силовиков, военных, фсбшников и полицейских. На свои профессиональные праздники или в перерыве между ними они пытают людей — практически каждый день. Спектакль рассказывает о том, что не видно за праздничным календарем — о пытках, которые расползаются по стране, как пятно вина по белой скатерти. Кавказ, Крым, Пенза, Петербург, Москва, Челябинск, далее — везде.

От пыток сегодня в России не застрахован никто. Утром ты читаешь книги и мечтаешь о будущем, днем переписываешься со своей женой, вечером сотрудники ФСБ хватают тебя в аэропорту и везут в больницу — убедиться, что ты достаточно здоров, чтобы не умереть от пыток. А потом тебя везут пытать — бьют ногой в живот, а электрошокером в бедро, цепляют к пальцам провода, подвешивают вниз головой, снова бьют. Пакет, ласточка, слоник — только начало списка того, что тебя ждёт.
И всё это — виды пыток.

«Офицеры ФСБ всегда добиваются своих целей», — хвалятся они. И продолжают бить током. Для них это рутина, часть тяжелой ежедневной работы, от которой отвлекаешься только для того, чтобы пропустить с коллегами стаканчик в честь очередного праздника — дня чекиста, дня полиции или чего-то подобного.

Читают: Алексей Полихович (ОВД-инфо), Егор Сковорода (Медиазона),
Алексей «Сократ» Сутуга (анархист), Зарема Заудинова (Театр.doc)

Музыка пыток: Алина Ануфриенко (виолончель)
Режиссер: Зарема Заудинова
Перевод субтитров: Alex Trustrum Thomas

«Пытки любят тишину. Мы хотим, чтобы свидетельства о них — протоколы, интервью и показания о пытках — прозвучали как можно громче. Мы не хотим дарить палачам наше молчание».

Спектакль — результат театрального сериала «Пытки», который придумала Елена Гремина в марте 2018 года.
В Израиле спектакль будет показан в рамках фестиваля Levontin.

Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter